Престижную литературную премию Букера за лучшую книгу 2010 года получил Говард Джейкобсон за сатирический роман «Проблема Финклера».
Джейкобсон опередил других участников конкурса, в том числе дважды лауреата Букера Питера Кэри. Он получил чек на 50 тыс. фунтов стерлингов (около $75 тыс.) на церемонии, прошедшей в лондонском Сити. Кроме того, всем финалистам, включая победителя, вручается чек на 2,5 тыс. фунтов.
Председатель жюри сэр Эндрю Моушн назвал книгу 68-летнего писателя «очень смешной, но при этом очень умной, очень печальной и очень тонкой».
В центре романа— тема самоидентификации евреев в современном британском обществе. Книга— о человеческих отношениях, о дружбе непохожих друг на друга школьных друзей, двое из которых являются евреями, а третий хочет им быть,— стала первым откровенно юмористическим произведением, получившим Букера за всю историю премии.
Это 11-й по счету роман Джейкобсона. В центре его— фигура бывшего радиопродюсера BBC Джулиана Треслава, которого избивают по дороге домой после вечера, проведенного с друзьями. После этого нападения его понимание себя и своей идентичности начинает меняться.
Еврейская Джейн Остин
Джейкобсон, который часто называет себя «еврейской Джейн Остин», сказал после награждения, что его роман описывает ощущения человека, который смотрит на евреев со стороны и жалеет, что не принадлежит к их числу.
«Я привношу еврейское мышление в классический британский роман»,— пошутил он.
Жюри в составе пяти членов собралось во вторник вечером и в течение часа пришло к решению о присуждении престижной литературной премии.
Джейкобсон, который живет в Лондоне, родился в Манчестере, учился в Кембриджском университете и долгие годы преподавал в австралийском Сиднее, а затем вернулся в Британию и стал лектором в колледже Селвин в Кембридже.
Он ведет еженедельную и очень популярную колонку в газете Independent и неоднократно выдвигался на премию Букера.
0 коммент.:
Отправить комментарий